Ystorya Gwlat Ieuan Vendigeit (Llythyr y Preutur Siôn)

Astudiaeth feirniadol o gyfieithiad Cymraeg o Ystorya Gwlat Ieuan Vendigeit, llythyr honedig y Preutur Siôn at Manuel, ymerawdwr Caergystennin tua 1165, yn cynnwys cyflwyniadau o ddau gyfieithiad o'r ddogfen, wedi eu codi o lawysgrifau Coleg yr Iesu 119, Peniarth 15, 47 a 267, gwerthfawrogiad o'r testun a'i arwyddocâd yn llenyddiaeth Cymru, ynghyd â nodiadau manwl.