Caerfyrddin · Carmarthen · 1972

Llyfrau.Anrhegion.Blas ar Gymru.

Books, gifts & a taste of Wales.

Llyfrau, cardiau ac anrhegion o’n siop annibynnol yng Nghaerfyrddin.

Books, cards and gifts from our independent Carmarthen shop.

Siopa llyfrau | Shop books Anrhegion | Gifts

Llyfrau Cymraeg yn Siop y Pentan | Welsh books at Siop y Pentan — O silffoedd ein siop | From our shop shelves

Annibynnol ers 1972Independent since 1972

Cymru a’r GymraegCelebrating Wales & Welsh

Yn y siop ac ar-leinIn store & online

Dewiswch adran | Browse our shop

Beth hoffech chi ddarganfod?What will you discover?

LlyfrauBooks

Llyfrau plantChildren’s books

CardiauGreeting cards

AnrhegionGifts

Dysgu CymraegLearn Welsh

Gemau a jig-sosGames & jigsaws

Nadolig gyda Cardiau.CymruChristmas with Cardiau.Cymru

Addurniadau Nadolig gan Cardiau.Cymru, gyda chyfarchiad Cymraeg i’r cartref.

Christmas decorations by Cardiau.Cymru, bringing a Welsh greeting to your home.

Addurn seren Nadolig Llawen gan Cardiau.Cymru | Cardiau.Cymru Nadolig Llawen star decoration

Golygfeydd Nadolig Llawen gyda thai a cheirw gan Cardiau.Cymru | Cardiau.Cymru Christmas scenes with houses and deer

Addurn crog Nadolig Llawen gyda cheirw a choeden gan Cardiau.Cymru | Cardiau.Cymru hanging Christmas decoration with deer and a tree

Siopa addurniadau | Shop decorations Cardiau Nadolig | Christmas cards

Dymuniadau’r Nadolig | Christmas wishes

Pob cerdyn Nadolig | All Christmas cards

Llyfrau Nadolig i blant | Christmas books for children

Straeon i’w rhannu dros y Nadolig, ac anrhegion i ddarllenwyr bach. | Festive stories to share and gifts for little readers.

Pob llyfr Nadolig i blant | All children’s Christmas books

Newydd i oedolion | New books for adults

Detholiad o gyhoeddiadau diweddar yn Gymraeg ac yn Saesneg. | A selection of recent releases in Welsh and English.

Newydd ei gyhoeddi | Newly published

Cefn Gwlad

Cyfrol ddarluniadol newydd sy’n dathlu cyfres Cefn Gwlad ar S4C gydag Ifan Jones Evans a Mari Lovgreen. Anrheg i rywun sy’n caru cefn gwlad Cymru.

A new illustrated hardback celebrating S4C’s Cefn Gwlad with Ifan Jones Evans and Mari Lovgreen. A gift for someone who loves rural Wales.

Cymraeg · Clawr caled · 8 Hyd 2026 | Welsh · Hardback · Published 8 October 2026

£19.99

Darganfod Cefn Gwlad | Discover Cefn Gwlad

Porwch ein llyfrau | Explore our books

Hanes Cymru mewn barddoniaeth | Welsh history through poetry

The History of Wales in Twelve Poems gan M. Wynn Thomas, gyda darluniau gan Ruth Jên Evans — yng nghwmni ein hanrhegion Cymreig.

The History of Wales in Twelve Poems by M. Wynn Thomas, illustrated by Ruth Jên Evans — pictured alongside our Welsh gifts.

Pori llyfrau | Browse books

Nofelau | Novels

The Shareg - Isle Fincara Trilogy (3)

£18.00 - £18.00

£18.00

£18.00 - £18.00

£18.00

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description Teithiwr amser ar ynys Geltaidd. Byd canoloesol gydag offeiriad benywaidd. Wrth i densiynau rhwng traddodiad...

View full details

The Shareg - Isle Fincara Trilogy (3): Visionary fiction set in a simpler world

£9.99 - £9.99

£9.99

£9.99 - £9.99

£9.99

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description Teithiwr amser ar ynys Geltaidd. Byd canoloesol gydag offeiriad benywaidd. Wrth i densiynau rhwng traddodiad...

View full details

Night Babies

£10.99 - £10.99

£10.99

£10.99 - £10.99

£10.99

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description Mae Night Babies wedi'i leoli yng nghefn gwlad Cymru, yn benodol, y Bannau Brycheiniog. Mae'r llyfr yn tynnu...

View full details

Pulse

£9.99 - £9.99

£9.99

£9.99 - £9.99

£9.99

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description Gan awdur arobryn The Dig a Cove , casgliad o straeon byrion hynod bwerus lle mae dyn yn cael ei osod yn erb...

View full details

Gweld pob nofel | View all novels

Hunangofiannau ac atgofion | Autobiographies & memoirs

The Worst Mayor Peterborough Ever Had

£11.99 - £11.99

£11.99

£11.99 - £11.99

£11.99

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description Rhan hunangofiant, rhan hanes gwleidyddol a rhan lythyr cariad at Peterborough, mae The Worst Mayor Peterbor...

View full details

Diary of Edrica Huws 1942 — Talwrn, Ynys Môn (Anglesey)

£8.99 - £8.99

£8.99

£8.99 - £8.99

£8.99

Disgrifiad Cymraeg Dyddiadur 1942 menyw o Saesnes a symudwyd gyda'i gŵr i Ynys Môn, ger ei rieni. Heb ddŵr rhedegog na thrydan, mae hi'n croniclo b...

View full details

Exterminart! - The Doctor Who Art of Andrew Skilleter

£20.00 - £20.00

£20.00

£20.00 - £20.00

£20.00

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description Yn cynnwys amrywiaeth o waith celf Dalek o bob rhan o yrfa ddisglair Skilleter, mae'r rhifyn newydd Dalektab...

View full details

Gofal Ein Gwinllan: 4. Ysgrifau ar gyfraniad Yr Eglwys yng Nghymru i'r llên a'n hanes a'n diwylliant

£12.00 - £12.00

£12.00

£12.00 - £12.00

£12.00

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description Pedwaredd cyfrol o ysgrifau yn disgrifio a dadansoddi cyfraniad cymeriadau o fewn yr Eglwys yng Nghymru i lê...

View full details

Gweld pob hunangofiant | View all memoirs

Ysgolion · Meithrinfeydd · Sector cyhoeddusSchools · Nurseries · Public sector

Gyda chi, o’r llyfr cyntaf ymlaen.With you, from the very first book.

Yn gweithio gydag ysgolion ac awdurdodau lleol ers 30 mlynedd. Llyfrau, adnoddau a dillad ar gyfer eich dosbarth, Dechrau’n Deg a dathliadau Dydd Gŵyl Dewi.

Working with schools and local authorities for 30 years. Books, resources and clothing for your classroom, Flying Start and St David’s Day celebrations.

Gweld y manylion | Explore school ordering

Gostyngiad | Discount: 10%+
Archebion prynu | Purchase orders: PO
Diwrnod i dalu | Days to pay: 30

Cyflenwir rhai teitlau penodol am bris cost yn lle’r gostyngiad arferol. | Selected book titles supplied at cost instead of the usual discount.

Straeon newydd i’w rhannu New stories to share

Newydd i’r silff | New to the bookshelf

Mam-gu Gryffalo

Mae mam y Gryffalo yn dod i aros! Wedi ugain mlynedd, mae stori’r teulu annwyl yn parhau — llyfr hyfryd i’w ddarllen gyda’r plant.

The Gryffalo’s mum is coming to stay! After twenty years, the family’s story continues — a lovely book to enjoy together.

Julia Donaldson · Clawr caled · Addasiad Gwynne WilliamsJulia Donaldson · Hardback · Welsh adaptation by Gwynne Williams

£7.99

Darganfod Mam-gu GryffaloDiscover Mam-gu Gryffalo

Hud y Nadolig | A little Christmas magic

Popiau Bach: Ffrindiau Siôn Corn

Dewch i gwrdd â ffrindiau Siôn Corn mewn llyfr bach llawn syrpreisys, gyda phop-yp ar bob tudalen. Dewis hyfryd i’w fwynhau gyda’r plant dros y Nadolig.

Meet Siôn Corn’s friends in a little book full of surprises, with a pop-up on every page. A lovely choice to share with children at Christmas.

Popiau Bach · Rily · 10 tudalenPopiau Bach · Rily · 10 pages

£4.99

Gweler tudalen y llyfr am fanylion argaeledd a dosbarthu.See the book page for availability and dispatch details.

Darganfod Ffrindiau Siôn CornDiscover Ffrindiau Siôn Corn

Dysgu Cymraeg | Learn Welsh

Mae'r Nadolig yn Dod / Christmas is Coming

£10.99 - £10.99

£10.99

£10.99 - £10.99

£10.99

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description Llyfr llawn lluniau a hiwmor direidus yr arlunydd Sketchy Welsh (Joshua Morgan) wrth iddo edrych ymlaen at y...

View full details

Mae'r Nadolig yn Dod / Christmas is Coming

£10.99 - £10.99

£10.99

£10.99 - £10.99

£10.99

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description Llyfr llawn lluniau a hiwmor direidus yr arlunydd Sketchy Welsh (Joshua Morgan) wrth iddo edrych ymlaen at y...

View full details

Cyfres Amdani: Chwedlau Cymru - Y Tylwyth Teg

£5.99 - £5.99

£5.99

£5.99 - £5.99

£5.99

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description Cyfres Amdani, lefel Mynediad. Dyma chwe chwedl, neu stori, o Gymru am y Tylwyth Teg. Mae'r chwedlau'n dod o...

View full details

Cyfres Amdani: Chwedlau Cymru - Y Tylwyth Teg

£5.99 - £5.99

£5.99

£5.99 - £5.99

£5.99

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description Cyfres Amdani, lefel Mynediad. Dyma chwe chwedl, neu stori, o Gymru am y Tylwyth Teg. Mae'r chwedlau'n dod o...

View full details

Llyfrau i ddysgwyr | Browse books for learners

Gemau a jig-sos | Games & jigsaws

Tegan Meddal Mistar Urdd

£7.00 - £7.00

£7.00

£7.00 - £7.00

£7.00

Tegan Meddal Mistar Urdd Tegan Mistar Urdd i ddathlu 100 mlynedd o sefydliad Urdd Gobaith Cymru. Maint: 15cm x 15cm

Seren Swynol - Y Seren Gerddorol Cymraeg

£35.00 - £35.00

£35.00

£35.00 - £35.00

£35.00

Mae’r tegan gyntaf i ganu’n Cymraeg yn ôl ac yn well na erioed! Does ddim syndod fod hwn yn gwerthu mor dda; ddaru filoedd o bobol disgwyl dwy flyn...

View full details

Snapair

£3.30 - £3.30

£3.30

£3.30 - £3.30

£3.30

Disgrifiad Saesneg / English Description: A pack of 40 colourful cards suitable for playing educational games with 2-6 year olds. Disgrifiad Cymra...

View full details

Junior Scrabble yn Gymraeg

£29.99 - £29.99

£29.99

£29.99 - £29.99

£29.99

Disgrifiad Saesneg / English Description: A Welsh-language version of the Junior Scrabble game, including a two sided board and colourful plastic t...

View full details

Gweld pob gêm a jig-so | View all games & jigsaws

Anrhegion i’r cartref | Gifts for the home

Myg Te | Crochenwaith I'r Cymry

£9.99 - £9.99

£9.99

£9.99 - £9.99

£9.99

Disgrifiad: Myg Plaen Gwyn gyda'r gair 'Te'. Fine Bone China . Wedi'u gwneud yng Nghymru. Mae'r crochenwaith yma wedi'u gwneud i safon uchel gan gw...

View full details

Jwg Blodau Mam (Mawr) | Crochenwaith I'r Cymry

£25.00 - £25.00

£25.00

£25.00 - £25.00

£25.00

Disgrifiad: Jwg Plaen Gwyn gyda'r geiriau 'Blodau Mam'. Fine Bone China . Wedi'u gwneud yng Nghymru. Mae'r crochenwaith yma wedi'u gwneud i safon u...

View full details

Jwg Blodau | Crochenwaith I'r Cymry

£18.00 - £18.00

£18.00

£18.00 - £18.00

£18.00

Disgrifiad: Jwg Plaen Gwyn gyda'r gair 'Blodau'. Fine Bone China . Wedi'u gwneud yng Nghymru. Mae'r crochenwaith yma wedi'u gwneud i safon uchel ga...

View full details

Crochenwaith | Welsh pottery

Llwyau caru Cymreig | Welsh lovespoons

Llwy Garu Huw Jones | Welsh Lovespoon

£26.95 - £26.95

£26.95

£26.95 - £26.95

£26.95

Gwybodaeth: Llwy Traddodiadol gan Huw Jones. Traditional Lovespoon handcraffted in Wales. Size / Maint : 26cm Personoli | PersonalisationI arc...

View full details

Llwy Garu Huw Jones | Welsh Lovespoon

£30.00 - £30.00

£30.00

£30.00 - £30.00

£30.00

Gwybodaeth: Llwy Garu wedi'u cerfio gan cwmni Brookwood Powys, dyluniadau unigryw Huw Jones. Disgrifiad: Maint: 22cm x 6cm. Personoli | Personal...

View full details

Llwy Garu Huw Jones | Welsh Lovespoon

£41.95 - £41.95

£41.95

£41.95 - £41.95

£41.95

Gwybodaeth: Llwy garu gan y cwmni Cymraeg Brookwood Powys. Mae'r llwy yma'n cael ei greu gan y crefftwr profiadol Huw Jones. Maint: 32cm x 8cm. ...

View full details

Llwy Garu Huw Jones | Welsh Lovespoon

£21.95 - £21.99

£21.95

Gwybodaeth: Llwy Traddodiadol gan Huw Jones. Traditional Lovespoon handcraffted in Wales. Dwy Galon, Pedol Ceffyl 'Pob Lwc' Size / Maint : 22cm ...

View full details

Dewiswch lwy garu | Find your lovespoon

Arwydd llechen Croeso | Croeso slate welcome sign

Croeso cynnes i’r cartref | A warm Welsh welcome

Cyffyrddiad Cymreig i’r cartref — arwydd llechen gyda’r gair syml, arbennig: Croeso.

A Welsh touch for the home — a slate sign bearing one special word: Croeso, meaning welcome.

Anrhegion i’r cartref | Gifts for the home

Y tu mewn i Siop y Pentan yng Nghaerfyrddin | Inside Siop y Pentan in Carmarthen — Y tu mewn i Siop y Pentan | Inside Siop y Pentan

Sefydlwyd 1972 | Established 1972

Ein Hanes | Our Story

Blas ar Gymru | A Taste of Wales

Sefydlwyd Siop y Pentan yng Nghaerfyrddin yn 1972 gan Eirug Wyn, Wyn Thomas a William Lloyd. Dros hanner canrif yn ddiweddarach, mae ein siop annibynnol yn parhau i ddathlu Cymru a’r Gymraeg drwy lyfrau, cardiau ac anrhegion.

Founded in Carmarthen in 1972 by Eirug Wyn, Wyn Thomas and William Lloyd, Siop y Pentan has a story spanning more than half a century. Our independently owned shop continues to celebrate Wales and the Welsh language through books, cards and gifts.

Darllenwch ein hanes | Read our story

Dewiswch eich llyfr nesaf | Find your next read · Dewiswch gerdyn | Find the right card

Llyfrau.Anrhegion.Blas ar Gymru.

Beth hoffech chi ddarganfod?What will you discover?

LlyfrauBooks

Llyfrau plantChildren’s books

CardiauGreeting cards

AnrhegionGifts

Dysgu CymraegLearn Welsh

Gemau a jig-sosGames & jigsaws

Dathlu yn Gymraeg | Celebrate in Welsh

Cardiau pen-blwydd doniol | Funny birthday cards

Pen-blwydd hapus | Happy birthday

Nadolig gyda Cardiau.CymruChristmas with Cardiau.Cymru

Dymuniadau’r Nadolig | Christmas wishes

Llyfrau Nadolig i blant | Christmas books for children

1,2,3, y Nadolig — Y Lindysyn Llwyglyd Iawn

Parc Glan Gwil: Nadolig Llawen!

Pecyn Nadolig 2026

Fferm Cwm Cawdel: Nadolig Llawen

Newydd i oedolion | New books for adults

Cefn Gwlad

From Rucks to Redemption

Diary of Edrica Huws 1942

LOL

Hanes Cymru mewn barddoniaeth | Welsh history through poetry

Nofelau | Novels

Hunangofiannau ac atgofion | Autobiographies & memoirs

Gyda chi, o’r llyfr cyntaf ymlaen.With you, from the very first book.

Straeon newydd i’w rhannu New stories to share

Mam-gu Gryffalo

Popiau Bach: Ffrindiau Siôn Corn

Dysgu Cymraeg | Learn Welsh

Gemau a jig-sos | Games & jigsaws

Anrhegion i’r cartref | Gifts for the home

Cyffyrddiad o Gymru | A touch of Wales

Anrhegion i’r cartref | Gifts for the home

Addurniadau gwydr | Glass decorations

Mygiau Cymru | Wales mugs

Anrhegion a chofroddion | Gifts and souvenirs

Llwyau caru Cymreig | Welsh lovespoons

Croeso cynnes i’r cartref | A warm Welsh welcome

Cymru bob dydd | Wales every day

Y ddraig goch | The Welsh dragon

Crys-T Cymru | Cymru T-shirt

Dirwest — I’r Gad | Citrus lager · 0.5%

Ein Hanes | Our Story