Dreaming a City - From Wales to Ukraine

Disgrifiad Saesneg / English Description: The history of Ukrainian town Hughesovka, a mining/steel town founded in the 1870s by Welsh entrepreneur John Hughes and 70 Welsh workers, which later became Stalino and then Donetsk. Includes free DVD of 1991 BAFTA Cymru-winning documentary series 'Hughesovka and the New Russia', directed by the author and presented by Gwyn Alf Williams. Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description: Hanes tref Hughesovka yn yr Iwcrain, a sefydlwyd yn yr 1870au gan John Hughes a 70 o weithwyr o Gymru, ac a elwid wedyn yn Stalino ac yn ddiweddarach yn Donetsk. Cynhwysir DVD am ddim o'r rhaglen ddogfen arobryn 'Hughesovka and the New Russia', a gyfarwyddwyd gan yr awdur ac a gyflwynwyd gan Gwyn Alf Williams. Enillodd y rhaglen hon Wobr BAFTA Cymru yn 1991. Cyhoeddwr / Publisher: Y Lolfa Categori / Category: Hanes, Hanes Lleol, Arferion Gwlad, Llên Gwerin (S) Awdur / Author: Colin Thomas