Dolwyddelan Castle — Dolbadarn Castle — Castell y Bere

Disgrifiad Saesneg / English Description: A guidebook to the castles of Dolwyddelan, Dolbadarn and Castell y Bere. All three are significant strategic fortifications and are a testimony to the power and importance of the kingdom of Gwynedd during the Middle Ages. Their architecture echoes characteristics of other Welsh-built castles of the period, as can be seen from the D-shaped towers. Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description: Arweinlyfr hylaw ar gyfer castell Dolwyddelan, castell Dolbadarn a Chastell y Bere. Gwelir fod y tri castell yn amddiffynfeydd strategol o bwys hanesyddol ac yn dystiolaeth gref o rym ac arwyddocâd symbolaidd Teyrnas Gwynedd yn ystod yr Oesoedd Canol. Gwelir ynddynt adleisiau o bensaernïaeth cestyll eraill Cymreig y cyfnod, fel sy'n amlwg o'r tyrrau siâp-D. Cyhoeddwr / Publisher: Cadw Categori / Category: Taith, Twristiaeth, Teithlyfrau (S) Awdur / Author: Richard Avent