Anrheg Nadolig Taid / Grandpa Christmas

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description

Bob Nadolig, mae Mia a'i theulu yn darllen llythyr oddi wrth Taid. Ynddo, mae Taid yn dymuno cael byd gwell i Mia. Mae'n cofio'r hwyl gawson nhw yn yr ardd gyda'r llyffantod a'r pryfed genwair ac yn plannu hadau. Ond mae Taid yn poeni am y pethau hyn. Mae'n poeni eu bod nhw mewn perygl, ac mae eisiau help Mia i ofalu amdanyn nhw.

Disgrifiad Saesneg / English Description

Every Christmas, Mia and her family read a letter from her grandfather. In it, Taid wishes Mia will live in a better world. He remembers the fun they had in the garden with frogs, earthworms and planting seeds. But Taid is worried that these things are in danger, and he seeks Mia's help to protect them.

Dosbarthu

Byddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.

Dispatch

In-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.

Bywgraffiad yr Awdur / Author Biography

Un a'i gwreiddiau'n ddwfn ym mwynder Maldwyn yw Mari Lisa. Mae'n gyfieithydd proffesiynol ac mae ganddi flynyddoedd o brofiad o gyfieithu ac addasu amrywiaeth eang o ddeunydd. Mae hi hefyd yn llenor ac yn fardd. Enillodd Mari Wobr Goffa Daniel Owen yn Eisteddfod Genedlaethol Cymru Maldwyn a'r Cyffiniau yn 2015 gyda'i nofel hir gyntaf Veritas. Enillodd Fedal Lenyddiaeth Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd yng Nghaerdydd yn 1985, a choron yr Urdd yn Nyffryn Ogwen yn 1986. Hi hefyd oedd awdur sioe gerdd yr ysgolion cynradd pan ymwelodd Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd â Maldwyn yn 1988. Mae gan Mari Lisa ddoethuriaeth o Brifysgol Bangor mewn ysgrifennu creadigol, ac mae wedi ennill amryw gadeiriau mewn eisteddfodau lleol a thaleithiol. Cyhoeddwyd ei cherddi mewn sawl cyfrol. Mae'n llais rheolaidd ar raglen Talwrn y Beirdd ar Radio Cymru.

Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review

Addasiad o Grandpa Christmas gan Michael Morpurgo.