Cyngor Llyfrau Cymru
Bondo
Bondo
Couldn't load pickup availability
Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description
Mae Menna Elfyn yn un o feirdd amlycaf Cymru, ac mae'r gyfrol hon yn cynnwys cerddi sy'n cyfeirio at agosáu at iaith yn noddfa. Cychwynnodd y cerddi myfyrgar wrth i'r bardd ystyried dwyster y galar am drychineb Aber-fan, gan arddangos undod gyda chlwyf y genedl. Mae'r cerddi hefyd yn gyfrwng sy'n adleisio swyddogaeth y bardd o Gymro fel bardd coffa. Yn cynnwys cyfieithiadau Saesneg.
Disgrifiad Saesneg / English Description
Menna Elfyn is a leading Welsh-language poet. The title Bondo means eaves in Welsh, referring to poems about getting close to language as sanctuary. The meditative poems began as a personal engagement with the grief of Aberfan, expressing solidarity with a nation's wound. The collection also echoes the role of the Welsh bard as rememberancer. With English translation
Dosbarthu
Byddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.
Dispatch
In-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.
Manylion y cynnyrch / Product details
- ISBN 13
- 9781780373881
- Gwales Code
- gwales.com.9781780373881
- Gwerthwr / Vendor
- Cyngor Llyfrau Cymru
- Long Title
- Bondo
- Awdur / Author
- Elfyn, Menna
- Current Price ex VAT
- £12.00
- Current Price inc VAT
- £12.00
- Availability Status (EN)
- Available
- Availability Status (CY)
- Ar gael
- Dyddiad cyhoeddi / Publication Date
- 2017-10-17
- Cyhoeddwr / Publisher
- Bloodaxe Books Ltd.
- Translator
- Hywel, Elin ap; Clarke, Gillian; Davies, Damian Walford; Minhinnick, Robert
- Media Type (EN)
- Paperback / softback
- Media Type (CY)
- Clawr meddal
- Pages
- 112 pages
- Size
- 138 × 216 mm
- Language Code
- Welsh; English
- Categori / Category
- CY: Barddoniaeth (yn Gymraeg) | EN: Poetry (in Welsh)
- Is-gategori / Subcategory
- CY: Beirdd Unigol (yn Gymraeg) | EN: Individual Poets (in Welsh)
Bywgraffiad yr Awdur / Author Biography
Menna Elfyn is a poet and playwright who writes with passion of the Welsh language and identity. Her bilingual selections, Eucalyptus: Detholiad o Gerddi /Selected Poems 1978-1994 from Gomer and Perfect Blemish: New & Selected Poems / Perffaith Nam: Dau Ddetholiad & Cherddi Newydd 1995-2007 from Bloodaxe were followed by two bilingual collections, Murmur (2012) and Bondo (2017), also from Bloodaxe. She also co-edited The Bloodaxe Book of Modern Welsh Poetry (2003) with John Rowlands. When not travelling the world for readings and residencies, she lives in Carmarthen. She was Wales's National Children's Laureate in 2002.
Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review
Yn cynnwys cyfieithiadau Saesneg gan Elin ap Hywel, Gillian Clarke, Damian Walford Davies, Menna Elfyn a Robert Minhinnick.
Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review
Comprises English translations by Elin ap Hywel, Gillian Clarke, Damian Walford Davies, Menna Elfyn and Robert Minhinnick.
Share
