Cyngor Llyfrau Cymru
Caned Pobl Y Byd | Let the World's People Sing (Welsh, Arabic and English)
Caned Pobl Y Byd | Let the World's People Sing (Welsh, Arabic and English)
Couldn't load pickup availability
Disgrifiad Saesneg / English Description
This unique anthology includes 31 poems originally written by the Author in Cymraeg (The Welsh Language), and translated to English, and then for the first time, translated to Arabic by two esteemed writers Rawan Sukkar and Lara Matta. These poems were selected from previous collections published by Bloodaxe Books.
Dosbarthu
Byddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.
Dispatch
In-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.
Manylion y cynnyrch / Product details
- ISBN 13
- 9780992756031
- Gwales Code
- gwales.com.9780992756031
- Gwerthwr / Vendor
- Cyngor Llyfrau Cymru
- Long Title
- Caned Pobl Y Byd | Let the World's People Sing (Welsh, Arabic and English)
- Awdur / Author
- Elfyn, Menna
- Current Price ex VAT
- £14.00
- Current Price inc VAT
- £14.00
- Availability Status (EN)
- Available
- Availability Status (CY)
- Ar gael
- Dyddiad cyhoeddi / Publication Date
- 2025-07-20
- Cyhoeddwr / Publisher
- H'mm Foundation
- Media Type (EN)
- Paperback / softback
- Media Type (CY)
- Clawr meddal
- Pages
- 160 pages
- Size
- 118 × 174 mm; depth 12 mm
- Language Code
- Welsh; English
- Categori / Category
- CY: Barddoniaeth (yn Gymraeg) | EN: Poetry (in Welsh)
- Is-gategori / Subcategory
- CY: Beirdd Unigol (yn Gymraeg) | EN: Individual Poets (in Welsh)
- FSC Status
- No FSC or PEFC logo/certification declared
Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review
Translation to English: Gillian Clarke, Elin ap Hywel, Damian Walford Davies and Paul Henry Translation to Arabic: Rawan Sukkar and Lara Matta Foreword: Menna Elfyn and Ali Anwar Blurb: Dunya Mikhail, Fadia Faqir and Maram Al Masri Typeset and designed: Andy Dark Cover photograph: John Briggs
Share
