Chwyldro ym Myd Darlledu — Cofio 'Cyfnod Allweddol yn hanes darlledu yng Nghymru'

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description

Yn 1974 roedd 'chwyldro yn yr awyr' yn ardal Abertawe wrth i orsaf radio annibynnol gyntaf Cymru ddechrau darlledu ar Fedi 30. Sain Abertawe oedd y seithfed orsaf annibynnol drwy Brydain a'r gyntaf erioed i ddarlledu yn ddwyieithog.

Disgrifiad Saesneg / English Description

In 1974 there was ‘revolution in the air' in the Swansea area as Wales's first independent radio station began broadcasting on September 30. Sain Abertawe was the seventh independent radio station throughout the British Isles and the first ever to broadcast bilingually.

Dosbarthu

Byddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.

Dispatch

In-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.

Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review

Roedd Sain Abertawe/Swansea Sound yn torri tir newydd ac yn cynnig gwasanaeth oedd yn nodweddiadol o’r agosatrwydd a’r cynhesrwydd oedd yn rhan o’r berthynas newydd rhwng radio lleol a’r gwrandawyr. Ac am y tro cyntaf roedd y Gymraeg i’w chlywed yn rhan ganolog o’r gwasanaeth dwyieithog cyntaf ym myd radio lleol. Yn y gyfrol hon mae rhai o sylfaenwyr Sain Abertawe, gweithwyr cynnar yr orsaf a gwrandawyr y rhaglenni yn rhoi eu hatgofion ar gof a chadw.