Cwmwl Bychan / Little Cloud

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description

Un tro, roedd dim mwy na breuddwyd o gwmwl yn aros, yn cuddio, yn yr awyr las, ac fe drodd yn fymryn bach o wyn a thyfu a thyfu ... Dyma stori obeithiol i godi'r galon a chanddi neges bwerus am gael dy garu a dy dderbyn, dim ots pwy wyt ti. Cyfieithiad Cymraeg Eurig Salisbury o Little Cloud yn cynnwys testun dwyieithog.

Disgrifiad Saesneg / English Description

Once there was a dream of a cloud, waiting, hiding, in a blue sky, which became a whisper of white and grew and grew ... This heartfelt, uplifting story has a powerful message about being loved and accepted for who you are, no matter what. A Welsh translation by Eurig Salisbury of Little Cloud with bilingual text.

Dosbarthu

Byddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.

Dispatch

In-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.

Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review

Mae pawb wrth eu bodd yn edrych ar y cwmwl bach gwyn gan ei fod yn gwneud pob math o siapiau diddorol, ond un diwrnod mae'r cwmwl bach yn mynd yn fwy ac yn dywyllach ac yn drymach. Wrth i'r diferion o law ddisgyn, mae pawb yn rhedeg i ffwrdd ac nid oes unrhyw un yn hapus i weld y cwmwl bach bellach… neu ydyn nhw? Mae gan y stori galonogol, ddyrchafol hon neges bwerus am gael eich caru a'ch derbyn am bwy ydych chi. Llyfr stori a llun hyfryd ar gyfer helpu i drafod emosiynau a chyflwyno'r cylchred dŵr i blant dan 7 oed.