Cyfres Cip ar Gymru/Wonder Wales: Pontcysyllte

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description

Llyfryn dwyieithog am hanes Pontcysyllte yng ngogledd Cymru, a'i statws fel Safle Treftadaeth Byd. Ers dros ddwy ganrif, cafodd ymwelwyr eu syfrdanu gan ogoniant creadigaeth Thomas Telford, pont a ddisgrifiwyd fel nant yn yr awyr, yn croesi 37 metr uwchben afon Dyfrdwy.

Disgrifiad Saesneg / English Description

A bilingual booklet about the Pontcysyllte Aqueduct in north Wales, a World Heritage Site. For over two centuries, visitors have been amazed at the stupendous feat of engineering which made Thomas Telford's vision a reality. Described as a river in the sky, the acqeduct crosses the Dee valley at a height of 37 metres.

Dosbarthu

Byddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.

Dispatch

In-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.

Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review

Mae dyfrbont ysblennydd Pontcysyllte yn un o ryfeddodau mawr Cymru a dyw hi ddim yn syndod i’r safle dderbyn statws Treftadaeth y Byd gan UNESCO yn ddiweddar. Ers dros ddwy ganrif cafodd ymwelwyr eu syfrdanu gan ogoniant creadigaeth Thomas Telford, pont a ddisgrifiwyd fel nant yn yr awyr, yn croesi 37 metr uwchben afon Dyfrdwy. I’r rhai sy’n ei chroesi, naill ai ar fad neu drwy gerdded ar ei hyd, mae’n brofiad bythgofiadwy. Lluniau cyfareddol ar bob tudalen. Cewch wybod y cyfan mewn un gyfrol hylaw. Addas i bob oedran.

Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review

The magnificent Pontcysyllte aqueduct is one of the great wonders of Wales and it is no surprise that the site has recently been awarded World Heritage status by UNESCO. For over two centuries, visitors have been amazed at the stupendous feat of engineering which made Thomas Telford’s vision a reality. Described as a river in the sky, the aqueduct crosses the Dee valley at a height of 37 metres. For those who bravely cross it, by boat or on foot, the experience is unforgettable. Fascinating illustrations on every page. All you need to know in one handy volume. Ideal for all ages.