Cyfres fy Amser Stori Cyntaf: 4. Tri Bwch Gafr, Y

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description

Nid yw byth yn rhy gynnar i gyflwyno plant i hud a rhyfeddod straeon tylwyth teg. Daw'r cymeriadau clasurol yn fyw drwy arlunwaith hyfryd a thestun telynegol. Pwy tybed sy'n troedio'r bont er mwyn cyrraedd y glaswellt blasus yr ochr draw?

Disgrifiad Saesneg / English Description

It's never too early to introduce children to the magic and wonder of fairy tales. Classic characters are brought to life at each turn of the page with spellbinding artwork and lyrical writing. Who's that trip-trapping over my bridge?

Dosbarthu

Byddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.

Dispatch

In-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.

Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review

Ychwanegiad newydd i gyfres Fy Amser Stori Cyntaf a gyhoeddir gan gwmni Rily yw Y Tri Bwch Gafr , addasiad Non Tudur o waith Ronnie Randall, gyda’r darluniau gan Richard Merritt. Llyfrau i’w darllen yn uchel a’u rhannu yw’r rhain, fel yr adroddir ar y clawr. Hen stori yn deillio o Norwy yr 1840au yw hon, sy’n siŵr o fod yn gyfarwydd i’r rhieni a’r neiniau a’r teidiau, neu'r athrawon fydd yn darllen y stori i’r plantos. Ceir tair gafr – un fawr, un ganolig ac un fechan – ac mae “ellyll erchyll” yn eu rhwystro rhag croesi pont tuag at ddôl maent yn ysu i’w chyrraedd i gael bwyta’r glaswellt hyfryd, hir sydd yno. Drwy feddwl yn gyfrwys a manteisio ar natur farus yr ellyll mae’r tri bwch gafr yn llwyddo i chwarae tric ar yr ellyll a’i orchfygu. Fel y rhai blaenorol yn y gyfres, cyfrol fechan clawr caled yw hon, gyda’r testun yn Gymraeg yn unig a’r lluniau’n lliwgar a doniol. Ar y tudalennau olaf ceir dau bos – darganfod y gwahaniaethau rhwng dau lun a drysfa syml. Mae’r stori’n werth ei darllen dim ond i gael blasu’r geiriau ‘ellyll erchyll’ a chlywed sŵn y geifr yn ‘clic clecio’, ac mae’r addasiad yn darllen fel testun gwreiddiol Cymraeg.

Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review

Based on the traditional fairy tale The Three Billy Goats Gruff, this vibrantly illustrated story is sure to become a favourite in every home.