Dal i Fod - Cerddi Elin Ap Hywel

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description

Dyma gyfrol bwysig gan fardd rhyngwladol - y casgliad cyflawn cyntaf o holl gerddi Elin ap Hywel yn yr iaith Gymraeg. Mae ganddi lais unigryw fel bardd a themâu amlwg ei gwaith yw hanes, chwedlau, lle'r ferch yn y byd sydd ohoni a phrofiadau personol. Mae ei harddull yn delynegol ond hefyd yn bryfoclyd ac eironig ar brydiau.

Disgrifiad Saesneg / English Description

A volume of poetry by a female international poet whose work has been translated into numerous languages. Elin ap Hywel is a well-known poet and this volume comprises all her poems in the Welsh language. They reflect themes of history, family and personal experiences in a style that encompasses the lyrical, provocative and ironic.

Dosbarthu

Byddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.

Dispatch

In-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.

Bywgraffiad yr Awdur / Author Biography

Mae Elin ap Hywel yn byw Llanilar ger Aberystwyth. Daw'n wreiddiol o Fae Colwyn a treuliodd gyfnodau'n byw yn Llundain, Ynysoedd Aran, Wrecsam, Caerdydd ac Aberystwyth. Bu’n gyfieithydd i’r Amgueddfa Genedlaethol yng Nghaerdydd ac i’r Academi Gymreig cyn mynd yn gyfieithydd llawrydd. Treuliodd gyfnod hefyd fel golygydd gyda Gwasg Honno. Cyhoeddwyd ei chyfrol gyntaf o gerddi, Pethau Brau (Y Lolfa), yn 1982.

Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review

Mae Elin ap Hywel wedi siarad yn agored iawn am fyw gyda dementia - rhywbeth y mae hi wedi ei brofi yn weddol ifanc a hithau ond yn ei phumdegau. Yn y cyflwyniad mae ei chyfeillion, Menna Elfyn a Beth Thomas, yn rhoi sylw i sut y mae bywyd Elin wedi newid a sut mae'r creadigrwydd hwnnw a fu unwaith yn rhan annatod o'i bywyd wedi dilyn trywydd cwbl wahanol.