Dyfais Ffion

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description

Mae Fili, merch y gofalwr, yn teimlo'n drist nad oes gan ei chymdogion yn y ddinas amser i siarad â hi ynghanol eu bywydau prysur. Ond yn lle teimlo'n drist, mae Fili yn sylweddoli bod angen iddi ddefnyddio ei dychymyg yn greadigol er mwyn creu rhywbeth fydd yn codi pontydd rhwng pawb.

Disgrifiad Saesneg / English Description

Caretaker's daughter Fili is sad to see her city neighbours hustle in and out, too busy to talk. But will feeling sad help - or is a bit more imagination needed? Fili gets to work creating a mysterious something that just might build little bridges between them all.

Dosbarthu

Byddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.

Dispatch

In-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.

Bywgraffiad yr Awdur / Author Biography

Ganwyd Julia Hubery yn Stamford a’i hyfforddi’n bensaer. Mae wedi cyhoeddi 16 llyfr stori-a-llun sydd wedi’u cyfieithu i sawl iaith, gan gynnwys When Granny Saved Christmas, A Little Fairy Magic a That’s What Friends are For – ar gyfer Little Tiger Press. Mae James Munro wedi bod yn tynnu lluniau ers ei fod yn medru gafael mewn pensil. Ers hynny, mae wedi gorchuddio popeth mewn dŵdls – gan gynnwys llyfrau, cylchgronau, bwydlenni a ffilmiau! Mae’n byw mewn pentwr o bapur, naddion pensiliau ac inc yn Lerpwl. Uchelgais James yw cael sied fel un tad Ffion, rhyw ddydd.