Fenyw Ddaeth o'r Môr, Y

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description

Dyma stori garu fwyaf cyffrous Henrik Ibsen - Fruen fra Havet - wedi ei chyfieithu i'r Gymraeg am y tro cyntaf erioed gan Menna Elfyn.

Disgrifiad Saesneg / English Description

A Welsh adaptation of the play The Lady from the Sea (Fruen fra Havet ), Henrik Ibsen's exciting love story.

Dosbarthu

Byddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.

Dispatch

In-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.

Bywgraffiad yr Awdur / Author Biography

Bardd a dramodydd yw Menna Elfyn. Cyhoeddodd dros ugain o lyfrau, yn eu plith, nifer o gyfrolau o farddoniaeth yn Gymraeg ac yn ddwyieithog. Ei chyfrol ddiweddaraf yw Murmur o Wasg Bloodaxe 2012, cyfrol yn Gymraeg a Saesneg ac mae ei gwaith wedi ei gyfieithu i dros ddeunaw o ieithoedd. Ymddangosodd Merch Perygl o Wasg Gomer yn 2011. Mae’n Athro Barddoniaeth ym Mhrifysgol Cymru, Y Drindod Dewi Sant ac yn golofnydd i’r Western Mail ers 1995.

Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review

Yn ferch i geidwad y goleudy, mae Elida’n ysu am ryddid y môr. Er mor garedig yw ei gŵr, mae ei phriodas fel cawell amdani, y mynyddoedd yn cau o’i chwmpas, a hithau’n arnofio ym merddwr ei bywyd braf. Mae ymweliad rhyw ddieithryn yn corddi’r dyfroedd. Ond ai dieithryn yw ef mewn gwirionedd? Wrth iddi ddod wyneb yn wyneb â’i gorffennol cythryblus, yn sydyn rhaid gwneud y penderfyniad anoddaf un ... aros neu ffoi? Dyma stori garu fwyaf cyffrous Henrik Ibsen wedi ei chyfieithu i’r Gymraeg am y tro cyntaf erioed gan Menna Elfyn.