Llewyrch - Oes Aur Cerameg yng Nghymru

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description

Mae'r llyfr hwn yn edrych ar y cyfnod hwnnw rhwng y 1760au a'r 1920au pan oedd grŵp bychan o arloeswyr yn Abertawe, Nantgarw a Llanelli yn defnyddio eu talent, angerdd ac arian i berffeithio'r grefft o greu crochenwaith a phorslen.

Disgrifiad Saesneg / English Description

This book explores that period between the 1760s and 1920s when in Swansea, Nantgarw and Llanelli a small group of remarkable people were pouring their passion, talent and money into perfecting the art of pottery and porcelain.

Dosbarthu

Byddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.

Dispatch

In-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.

Cynnwys / Table of Contents

Rhagair, gan Lowri Davies Cyflwyniad, Andrew Renton Blynyddoedd cynnar Crochenwaith Abertawe 1764-1789, Andrew Renton Oes aur Crochenwaith Cambrian 1789-1824, Andrew Renton Gwaith Tsieni Abertawe 1814-1826, Oliver Fairclough Gwaith Tsieni Nantgarw 1813-1814 a 1816-1823, Oliver Fairclough Crochenwaith Cambrian diweddar 1824-1870, Rachel Conroy Crochenwaith Morgannwg 1813-1838, Rachel Conroy Crochenwaith De Cymru 1840-1922, Rachel Conroy Unigolion blaenllaw Marciau’r gwneuthurwyr Deunydd darllen pellach

Cynnwys / Table of Contents

Foreword, by Lowri Davies Introduction, Andrew Renton The Early Years of the Swansea Pottery 1764-1789, Andrew Renton The Heyday of the Cambrian Pottery 1789-1824, Andrew Renton The Swansea China Works 1814-1826, Oliver Fairclough The Nantgarw China Works 1813-1814 and 1816-1823, Oliver Fairclough The Later Cambrian Pottery 1824-1870, Rachel Conroy The Glamorgan Pottery 1813-1838, Rachel Conroy The South Wales Pottery 1840-1922, Rachel Conroy Leading Figures in the History of Welsh Ceramics Manufacturers’ Marks Further Reading

Bywgraffiad yr Awdur / Author Biography

Andrew Renton yw Pennaeth y Casgliadau Dylunio yn Amgueddfa Cymru Bu Oliver Fairclough yn Bennaeth Celf a mae o nawr yn gymrawd anrhydeddus yn Amgueddfa Cymru Rachel Conroy oedd Curadur Celf Cymhwysol Amgueddfa Cymru, mae hi bellach yn uwch guradur genedlaethol i'r Ymddiriedolaeth Genedlaethol.

Bywgraffiad yr Awdur / Author Biography

Andrew Renton is Head of the Design Collections at Amgueddfa Cymru Oliver Fairclough was Head of Art and is now an honorary rsearch fellow at Amgueddfa Cymru Rachel Conroy was Curator of Applied Art at Amgueddfa Cymru and is now a senior national curator for the National Trust.

Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review

Am bron i 160 o flynyddoedd bu de Cymru yn gartref i ddiwydiant crochenwaith a phorslen anhygoel. Cynhyrchiwyd amrywiaeth ryfeddol o eitemau, o lestri bob-dydd i gomisiynau personol drudfawr a gwrthrychau hynod ffasiynol. Mae’r llyfr hwn yn edrych ar y cyfnod honno rhwng y 1760au a’r 1920au pan oedd grŵp bychan o arloeswyr yn Abertawe, Nantgarw a Llanelli yn defnyddio eu talent, angerdd ac arian i berffeithio'r grefft o greu crochenwaith a phorslen. Dysgwn am eu hymdrechion gyda’r prosesau a deunyddiau – rhai yn llwyddiannus, eraill yn fethiant llwyr. Gyda ffotograffiaeth newydd, manwl, lliw-llawn, cawn ddathlu hefyd sgiliau hynod yr artistiaid a fu’n addurno’r gweithiau mor gywrain. Prawf, os oedd angen, bod y cyfnod llewyrchus hwn wir yn oes aur i gerameg yng Nghymru.

Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review

For almost 160 years south Wales, more known for coal and steel, was a prolific centre of pottery and porcelain production. Items ranged from everyday, mass-market objects to valued personal commissions and desirable pieces of high fashion. This book explores that period between the 1760s and 1920s when in Swansea, Nantgarw and Llanelli a small group of remarkable people were pouring their passion, talent and money into perfecting the art of pottery and porcelain. We learn of their struggles with processes and materials – the successes, and some catastrophic failures. The book also celebrates with detailed new photography the remarkable skills of the artists who decorated the items as if painting on canvas. Little wonder, then, that this was a time when ceramics in Wales truly flourished.