Narcoses

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description

Casgliad o gerddi gwreiddiol, agored gydag elfen gref o fenyweidd-dra a phrofiad personol, uniongyrchol a geir yn Narcoses . Cyfieithwyd i'r Saesneg o iaith Latfia gan Marta Ziemelis a Richard O'Brien.

Disgrifiad Saesneg / English Description

Narcoses (translated from the Latvian Narckoses ) is a collection of fresh, powerfully feminine and open poetry, never derivative nor contrived, but inspired by Gruntmane's direct and honest personal experience.

Dosbarthu

Byddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.

Dispatch

In-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.

Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review

Translated by Marta Ziemelis Narcoses (translated from the Latvian Narcozes ) is a collection of fresh, powerfully feminine and open poetry, never derivative nor contrived, but inspired by Gruntmane’s direct and honest personal experience. Full of life and love, joy and pain, Narkoses is written with keen psychological insight and a courageous amount of self-awareness, to establish an intimacy and trust between poet and reader. Narcoses is part of the 'Parthian Baltic' project. The project will be launched at the Parthian poetry festival at the Wheatsheaf and the London Book Fair 2018 (focus region: Baltics).