Street Welsh - Phrasebook

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description

Cyflwyniad yn cynnwys lluniau lliw-llawn i'r iaith Gymraeg a fydd yn gymorth i ddysgwyr ddeall y Gymraeg o'u cwmpas, ac i gynnal sgyrsiau sylfaenol gyda siaradwyr rhugl.

Disgrifiad Saesneg / English Description

A full colour illustrated introduction to basic Welsh that will help learners to understand the Welsh around them, and engage in simple conversations with Welsh speakers.

Dosbarthu

Byddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.

Dispatch

In-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.

Bywgraffiad yr Awdur / Author Biography

Mae Heini Gruffudd wedi sgwennu nifer o lyfrau i ddysgwyr. Fe’i magwyd yn Abertawe ac yno mae’n byw o hyd. Mae ar flaen y gad yn yr ymgyrch dros addysg Gymraeg.

Bywgraffiad yr Awdur / Author Biography

Heini Gruffudd has written several book for Welsh learners. He was brought up in Swansea and still lives there. He's on the forefront with the campaign for Welsh education.

Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review

"Yr hyn sy'n gret am y llyfr yw arddull yr iaith a gyfeirir ato fel Cymraeg Stryd a mae Heini sy'n awdur ac yn diwtor profiadol yn y Gymraeg wedi lwyddo i lunio llyfr sy'n siwr o helpu'r rhai heb unrhyw wybodaeth yn y Gymraeg i ddysgu ymadroddion syml." Y Cymro

Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review

Book tells how to get your tongue around Welsh Y Lolfa has just released a guide book by experienced Welsh tutor and author Heini Gruffudd to help people without no knowledge of Welsh to learn simple phrases. Street Welsh is aimed at tourists and non Welsh- speakers who want to learn the basics of the language so that they can understand the Welsh around them and engage in simple conversations with Welsh speakers. All phrases are spelt phonetically so that users won’t have any excuses for blatantly wrong pronunciations. Swansea based author, Heini Gruffudd, who has written a hat full of books for learners believes that by learning a few important phrases in Welsh visitors and learners will earn the respect of Welsh seakers. “Visitors to Wales will always be given a warm welcome if they show some interest in the language and they will also benefit by being able to understand the Welsh around them.” This is one of the first Welsh guide books to be published in full colour and the book includes countless real life examples of Welsh being used in public places. It is also the first book that has a section on using the internet in Welsh. The publishers hope that readers who buy this book will eventually be persuaded to take the plunge and start learning the language seriously although the scope of this book is quite constricted. A new, full-colour illustrated introduction to learn the basics of the Welsh language. A really comprehensive Welsh phrasebook by Heini Gruffudd that will help you understand the Welsh around you and engage in simple coversations with Welsh-speakers. SELLING POINTS 1. A popular full-colour phrasebook for Welsh learners by the most successful author in the field, Heini Gruffudd. 2. A bargain for £4.95 with an appealing cover and colour photographs. “This is one of the first Welsh guide books to be published in full colour and the book includes countless real life examples of Welsh being used in public places.” www.walesunited.com/welshbooks "With basic dictionary, grammar tips and phonetic spellings in English, the handbook is easy to follow and is laid out simply with clear translations" Big Issue “This handy (hwylus) little book which not only gives you a great dictionary towards the back but numerous phrases and even an idiot’ guide on how to pronounce them.” Andy Howells, South Wales Angus