To

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description

Dyma stori Tonwen Neli Tomos - TNT neu To i'w ffrindia - sy'n cychwyn cyfnod newydd yn ei bywyd fel Swyddog Adfer Tyddyn Betw. Mae Tonwen yn glamp o gymeriad - yn geg a chalon fawr - ac ar dân dros lwyddo, hyd yn oed os ydi hynny'n golygu mentro gormod a pheryglu'r cyfan. Nofel ddwys-ddoniol gan awdur Capten fydd yn mynd â'r darllenydd ar daith emosiynol a chofiadwy.

Disgrifiad Saesneg / English Description

Tonwen Neli Tomos takes on a new challenge, both profesionally and personally, in a local regeneration project. She's a larger than life character with a big mouth but also a big heart. She's also determined to succeed, even when that involves taking massive risks that threaten to derail the whole venture. The award-winning author of Capten takes her readers on an emotional and memorable journey.

Dosbarthu

Byddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.

Dispatch

In-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.

Bywgraffiad yr Awdur / Author Biography

Daw Meinir Pierce Jones o Nefyn yn Llŷn. Llwyddodd i wneud bywoliaeth yn trin geiriau – cyfieithu, golygu, ac ysgrifennu i blant ac oedolion. Rhwng 2011 a 2019 bu’n gweithio fel rheolwr project i ailagor a rhedeg Amgueddfa Forwrol Llŷn. Enillodd ei nofel hanes Capten Wobr Goffa Daniel Owen yn 2022.

Bywgraffiad yr Awdur / Author Biography

Meinir Pierce Jones comes from Nefyn in Llŷn. She has earned a living using and applying words – as a translator, an editor, and author for children and adults. From 2011 to 2019 she worked as a project officer, leading on the work to reopen and manage the Llŷn Maritime Museum. Her historical novel, Capten, was awarded the Daniel Owen Memorial Prize at the 2022 National Eisteddfod.

Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review

'Nofel ffraeth ac amserol am dreftadaeth a pherthyn gan awdur sy'n feistres ar ei chrefft' - Rhian Cadwaladr