Tri Mochyn Bach, Y / Three Little Pigs

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description

Addasiad Cymraeg o'r stori boblogaidd, 'Three Little Pigs', gyda lluniau lliwgar. Cynhyrchwyd y llyfr yn Gymraeg a Saesneg er mwyn i blant o gartrefi Cymraeg a Saesneg fwynhau'r stori. Gall rhieni di-Gymraeg ddilyn y cynnwys yn Saesneg wrth i'w plant ddarllen y stori yn Gymraeg. Adargraffiad.

Disgrifiad Saesneg / English Description

A Welsh adaptation of the popular story, 'The Three Little Pigs', with colourful pictures. The book has been produced in Welsh and English so that it can be enjoyed by children from both Welsh and English speaking homes. Non-Welsh speaking parents can follow the English text when their children are reading in Welsh. Reprint.

Dosbarthu

Byddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.

Dispatch

In-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.

Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review

Dyma lyfr hyfryd a ddenodd fy nwy ferch fach o’r eiliad gyntaf un! Hanes y stori enwog honno ydyw wrth gwrs am y tri mochyn bach sy’n codi tŷ gwellt, coed a brics. Daw’r blaidd a dymchwel y ddau dŷ cyntaf, ond ni all chwythu’n ddigon cryf i ddymchwel y tŷ brics. Mae’r moch bach yn chwarae tric arno ac yn byw’n hapus gyda’i gilydd o fewn muriau’r tŷ. Ceir yma luniau bywiog, lliwgar ac fel sy’n nodweddiadol o lyfrau Usborne (y cwmni cyhoeddi a gyhoeddodd y llyfr gyntaf yn y Saesneg), ceir hwyl wrth ailddarllen y llyfr o chwilio am yr hwyaden fach felen sy’n cuddio yn rhywle yn y lluniau ar bob tudalen. Mantais arall y llyfr hwn yw bod y stori yn Saesneg hefyd, fel bod plant o gartrefi Cymraeg a di-Gymraeg yn gallu ei mwynhau. O ystyried faint o bobl di-Gymraeg sy’n anfon eu plant i Gylchoedd Meithrin Cymraeg erbyn hyn, gwych o beth yw bod cyfle iddynt, yn y llyfr hwn, ddarllen y fersiwn Saesneg ond hefyd i weld y fersiwn Cymraeg ar yr un ddalen. Anrheg wych i unrhyw gartref neu Gylch Meithrin, felly. Mae aros mawr yn fy nghartref innau am deitlau eraill y gyfres hefyd!