Welsh Not — Education and the Anglicisation of the Nineteenth-Century Wales

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description

Astudiaeth o sut a pham y câi plant eu cosbi am siarad Cymraeg yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg, ac o rôl addysg wrth ehangu'r defnydd o'r iaith Saesneg yng Nghymru.

Disgrifiad Saesneg / English Description

A study of how and why children were punished for speaking Welsh in nineteenth-century Wales, and the role of education in spreading the English language in Wales.

Dosbarthu

Byddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.

Dispatch

In-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.

Cynnwys / Table of Contents

Acknowledgements Abbreviations and notes on referencing 1. The Welsh Not in History and Memory 2. The Age of the Welsh Not: Language and Punishment before 1862 3. Learning without Understanding: The Problems of Education before 1862 4. The Welsh Not’s Afterlife: Punishing Welsh Speaking after the 1862 Revised Code 5. The Employment of Welsh in Schools after the 1862 Revised Code 6. Enemies of the Welsh Language? Her Majesty’s Inspectors and the British State 7. Victims and Rebels: Children and the Welsh Not 8. Parental and Community Attitudes towards Education and the Welsh Language 9. Education and the Anglicisation of Wales Bibliography

Bywgraffiad yr Awdur / Author Biography

Martin Johnes is Professor of Modern History at Swansea University, and one of Wales’s best-known historians. He is the author of a series of books on Welsh history, including Wales: England’s Colony?, which was adapted into a BBC television series.